Hoy nos toca comentar el libro La hija de Robert Poste (Cold Comfort Farm), de Stella Gibbons.Se ha dicho de él que era la novela más cómica de la historia y comentarios semejantes. En mi opinión, aunque me pareció simpático, no lo encontré tan desternillante. Me gustó mucho el personaje de la protagonista y disfruté especialmente las primeras páginas, aquellas en las que la joven expone a su amiga su visión de la vida y sus expectativas sobre el trabajo y la convivencia.
Es muy interesante el posicionamiento de la autora con respecto a la literatura de la época y a la sociedad. Se trata de un libro muy moderno y de un personaje actual y admirable.
Sin embargo, me habría gustado más que la autora hubiese mantenido el mismo personaje, pero para contarnos otra historia. Los habitantes de la granja, pese a sus peculiaridades, no se me antojaban tan divertidos. Y llegó un momento en el que su estancia en Cold Comfort Farm se me hacía pesada.
Ésta es sólo mi visión, a partir de ahora, me gustaría conocer la vuestra, que podéis verter en los comentarios.
Por el momento, no se recomienda otra lectura para dentro de un mes ni se solicitan sugerencias para próximas ediciones, ya que el Club de Lectura quedará suspendido temporalmente. Os avisaremos cuando se retome.
8 comentarios:
hola! yo como siempre con retraso ahora me he acabado el libro. A mí al revés, al principio me pareció más rollo y al final me hizo bastante más gracia. Lo he leído en castellano, en la edición nueva de impedimenta, y la verdad es que el trabajo del traductor que hace de editor casi, con un montón de notas culturales y explicativas me parece encomiable y hace la lectura más abierta a todo el mundo - porque supongo que en inglés resultará un poco difícil para gente a la que le falte contexto, vamos, en España menos los de filología inglésa o cosas así... Lo leíste en inglés navaja?
Es curioso que al principio dice que la acción se sitúa en 'un futuro próximo' o algo así, pero luego aparecen cosas como un teléfono con televisión y aviones que van y vienen como casi de ciencia ficción para la época, no?
Hola, Géminis:
Muchas gracias por comentar. Ya eres la única que queda interesada en este Club de Lectura. Por el momento, lo voy a suspender, no solo por la falta de comentarios reciente, sino también porque tengo muchas lecturas pendientes.
Con respecto a este libro, me alegro de que te haya gustado. Sí, lo leí en inglés, pero ahora que me dices que la edición española era tan buena, pienso que quizá habría sido mejor optar por ella. En la introducción había muchas explicaciones que ayudaban con el contexto y esa parte era tan interesante como el propio libro... pero seguro que también ayudaría todo lo que había en la edición de Impedimenta.
Sí, la señora me pareció modernísima para su época, supongo que se quedarían flipados con ella.
Oye, si quieres te paso el libro, te lo mando, o nos tomamos una caña, lo tengo nuevo. Tienes mi email verdad?
Una pena que se acabe el club de lectura, me habéis descubierto muchas cosas que no habría leído de otro modo :(
Gracias, pero no hace falta que me lo prestes, le puedo echar un ojo en la librería.
Lo de tomarse una caña sí que estaría bien. Te mando por FB un evento del miércoles que viene, por si te apetece pasarte. Entre otras personas, va a presentar una chica a cuya hermana conoces del grupo de Batucada. Ya te cuento más por allí. Un beso.
Hola,
disculpa que me ponga en contacto contigo a través de un comentario, pero es que no he encontrado ningún email para hacerlo por otra vía.
Mi nombre es Eloy Moreno, y te escribo porque voy a publicar mi primera novela con Espasa: “El Bolígrafo de Gel Verde”, de una forma un tanto especial.
Hace un año decidí ser yo mismo quien la editase y distribuyese. Para darla a conocer, cargaba una maleta llena de libros y me iba con el coche ciudad por ciudad, pueblo por pueblo y librería por librería. Normalmente me pasaba días enteros en diferentes librerías y allí, junto a una mesa, me dedicaba a promocionarla hablando directamente con todos los lectores.
Durante esta promoción hubo algo que me encantó, y fue el hecho de poder reunirme y hablar en varios clubs de lectura. Esto me ha dado la oportunidad de conocer de primera mano la opinión de los lectores. Creo que es lo más bonito de la escritura: tener la oportunidad de saber qué les parece la novela a aquellos que la leen, conocer sus sensaciones, sus impresiones...
Hace unos pocos meses, Espasa adquirió un ejemplar de la novela y tras leerla me llamó interesándose por la misma.
Finalmente se publicará en toda España el 13 de enero de 2011.
Te escribo porque, ahora que la novela se va a distribuir a nivel nacional, me gustaría poder seguir obteniendo las opiniones directamente de los lectores a través de los Clubs de Lectura. Por eso, si te apetece incluir mi libro en la programación de lecturas, para mí sería un placer poder compartir con vosotros las sensaciones, sentimientos... que les ha generado su lectura. Podemos intercambiar opiniones sobre la novela vía email, facebook, etc.
Te dejó un enlace a la página web de la novela por si quieres obtener más información de mi pequeña historia. Además, en la sección Opiniones podrás consultar los comentarios de los lectores.
www.elboligrafodegelverde.com
Sé que no es normal que sea el propio escritor el que se ponga en contacto con los lectores, pero es lo que he estado haciendo desde el principio y ahora tengo la oportunidad de llegar a mucha más gente. A pesar de que no soy ni Dan Brawn ni ningún Premio Planeta te invito a que leas mi novela, quien sabe, igual te sorprendo.
Muchas gracias por tu tiempo.
Un saludo.
Eloy Moreno.
Castellón
P.D.: Aquí puedes leer mi pequeña historia: http://www.elboligrafodegelverde.com/?page_id=11
Te cito parte del texto de esta entrada: "el Club de Lectura quedará suspendido temporalmente". Te sugiero que podrías crear tu propio blog para que se hable del libro y ahí recibirías comentarios de lectores. Saludos.
Hola,
muchas gracias por tus respuesta. Disculpa pero pensaba que como la entrada era de octubre y ponía "temporalmente" igual ya lo habías iniciado de nuevo.
Con respecto a lo del blog para recibir comentarios del libro si que lo tengo, es lo primero que hice tras publicar la novela y la verdad es que la gente se ha portado muy bien pues hay más de 450 opiniones.
Están en la siguiente dirección, por si te apetece echarle un vistazo.
http://www.elboligrafodegelverde.com/?page_id=4
Lo que pasa es que me gusta que la novela esté en los clubs de lectura, pues entre varias personas a veces afloran distintas perspectivas de la historia.
Muchas gracias por tu tiempo y disculpa si te he molestado.
Un saludo y aprovecho para desearte felices fiestas.
Eloy.
De todas formas, la elección de los libros para el club se hacía por votación. Se subía una encuesta al menú lateral del blog con todas las propuestas que habían hecho los lectores y luego de ahí se elegía uno para leer el mes siguiente. Es decir, que yo no podría haber elegido tu libro por mi cuenta, sino simplemente haberlo incluido en la encuesta.
Que vaya muy bien con la publicación y tengas un gran éxito.
Felices fiestas para ti también.
Publicar un comentario en la entrada