¿Sobre qué tema quieres leer? Tenemos (casi) de todo

Todavía hay más temas... busca aquí el que te interesa

29 de mayo de 2008

Switch Off And Let's Go en Radio Nacional de España


Con motivo de la reciente publicación del artículo sobre Casablanca, Víctor Llopart, que tiene una sección sobre blogs todos los jueves a las 9:50 en "El matí a 4 bandes" de RNE en Catalunya, nos ha brindado una invitación para charlar sobre traducciones.

En ella, además del doblaje de Casablanca, tratamos temas que habían surgido en el blog, como La jungla de cristal o Die Hard y ¿Qué me pasa, doctor? en lugar de What's up, doc? También aventuramos una explicación sobre la traducción del título Con faldas y a lo loco.

Agradezco mucho la oportunidad que nos han dado Víctor y el resto de los miembros del programa. Aquí podéis escucharlo (aunque comienza en catalán, el grueso de la entrevista está en castellano).